『How Shall We Greet the Sun』は、オランダで暮らす若い女性の難民・移民たちとFaroq自身をめぐる作品集。新しい土地で生活を築きながら、故郷の記憶やノスタルジー、喪失を抱える女性たちの内面を、写真と文章によって描いています。
前作『I Don’t Recognize Me in the Shadows』がFaroq自身の戦争、脱出、難民申請という切迫した経験から始まったのに対し、本作では視線が他の女性たちへと広がります。移住を「到着」で終わる出来事としてではなく、その後も続く記憶や感情、家や身体、アイデンティティを組み立て直していく長い時間として捉えています。Faroq自身も、初期作品が出来事の即時性を扱ったのに対し、近年の作品では、その後に残る感情や記憶をより深く扱っていると語っています。
同じ作家と同じデザイナーによる2冊だからこそ、内容だけでなく本のかたちにも連続性があります。 『I Don’t Recognize Me in the Shadows』が移動のただ中にある不安定さを伝える一冊だとすれば、『How Shall We Greet the Sun』では、その後の時間をより静かに、複数の女性たちの声とともに受け止める本へと変化しています。
How Shall We Greet the Sun Thana Faroq Lecturis, 2023 177 × 227 × 18 mm Hardcover Design: -SYB- / Sybren Kuiper
